1
00:01:32,892 --> 00:01:34,460
پشکنین.
2
00:01:35,328 --> 00:01:37,362
چێکمێت.
3
00:01:51,811 --> 00:01:54,780
باوکت
دەیەوێت بتبینێت.
4
00:02:26,312 --> 00:02:28,147
هاتن.
5
00:02:37,991 --> 00:02:40,092
لیسبێس بۆی دروست کردم.
6
00:02:43,229 --> 00:02:46,064
ئێستا ئێوە کچانی هێندە گەورەن.
7
00:02:57,844 --> 00:03:01,980
وەرە، کامیلا.
من دەمەوێت یارییەک لەگەڵ تۆ بکەم.
8
00:03:24,804 --> 00:03:26,705
کامیلا!
9
00:03:27,240 --> 00:03:29,708
وەرە لای باوکت.
10
00:03:29,710 --> 00:03:31,677
هەردووکتان.
11
00:03:37,917 --> 00:03:39,585
هاتن.
12
00:05:35,101 --> 00:05:37,936
ببورن دەربارەی...
ئەو شتانەی کە وتم.
13
00:05:37,938 --> 00:05:40,172
هەموو شتێک باشە.
14
00:05:46,746 --> 00:05:50,182
دەزانی من بووم
لە ژێر فشارێکی زۆردا،
15
00:05:50,184 --> 00:05:52,517
لەگەڵ تاقیکردنەوە و کارکردن.
16
00:05:52,519 --> 00:05:54,953
بەڵێ، دەزانم.
17
00:05:56,456 --> 00:05:58,690
تەنها لێم خۆشبە.
18
00:06:02,261 --> 00:06:04,396
کەمێک نائەمنی دەبم
هەندێک جار
19
00:06:04,398 --> 00:06:06,698
کاتێک قسەم لەگەڵ دەکەیت
بەو شێوەیە.
20
00:06:15,942 --> 00:06:18,310
وەرە ئێرە، خواردنەوەیەک بخۆرەوە.
21
00:06:20,847 --> 00:06:23,014
دەزانی چەندە خۆشم دەوێی،
ئایا تۆ؟
22
00:06:48,641 --> 00:06:50,442
تۆ کێی بە گێل؟
23
00:07:04,757 --> 00:07:07,626
من هەوادارێکی تۆم.
24
00:07:07,628 --> 00:07:10,395
لە هەواڵەکاندا سەیری تۆ دەکەم.
25
00:07:10,997 --> 00:07:11,830
پیتەر ئاهلگرێن:
26
00:07:11,832 --> 00:07:14,900
ئەو بەڕێوەبەری جێبەجێکارەی کە لێیدا
دوو لەشفرۆش
27
00:07:14,902 --> 00:07:18,236
بەڵام بێتاوان دەرچوو
دوێنێ لە دادگا.
28
00:07:20,173 --> 00:07:21,873
من بخەرە خوارەوە!
29
00:07:24,410 --> 00:07:25,710
هێی تۆ چی دەکەیت؟
30
00:07:25,712 --> 00:07:27,946
من دەستم پێدەگات
هەژمارە بانکییەکانتان.
31
00:07:27,948 --> 00:07:29,414
پەیوەندی بە ئاسایشەوە بکە!
32
00:07:29,416 --> 00:07:32,384
20% دەگوازمەوە
لە پارە نەختینەکەت
33
00:07:32,386 --> 00:07:33,485
بۆ ئەم دوو کچە.
34
00:07:33,487 --> 00:07:36,621
ئەوەی تر، من دەگوازمەوە
بۆ ژنەکەت.
35
00:07:36,623 --> 00:07:39,257
ئێوارەتان باش. ئاسایش.
36
00:07:39,259 --> 00:07:40,959
ژمارەی ئەکاونت.
37
00:07:40,961 --> 00:07:41,726
نەخێر.
38
00:07:41,728 --> 00:07:44,496
خاتوو ئەهلگرێن،
ئایا هەموو شتێک باشە؟
39
00:07:47,300 --> 00:07:49,634
51912.
40
00:07:49,636 --> 00:07:53,538
منداڵەکەت ببە و بڕۆن.
جارێکی تر ئازارت نادات.
41
00:07:56,642 --> 00:07:58,243
سبەی دەتوانم هەموو ئەمانە هەڵبوەشێنمەوە.
42
00:07:58,245 --> 00:08:02,848
کاک چێن بانکی کردووە
کۆمپانیاکەتان بۆ ساڵانێک.
43
00:08:02,850 --> 00:08:05,050
ئایا ئەمە ژنەکەی نییە؟
44
00:08:06,720 --> 00:08:09,654
ئای خوایە گیان،
تۆ ئەوەت پێ خۆشە.
45
00:08:16,629 --> 00:08:18,864
ئەگەر هەوڵ بدەیت پەیوەندی بکەیت
ژنەکەت دیسانەوە،
46
00:08:18,866 --> 00:08:20,465
ئەم ڤیدیۆیە
بۆی دەنێردرێت.
47
00:08:20,467 --> 00:08:23,168
ئەگەر شتێکی چاوەڕواننەکراو
پێویستە بەسەریدا بێت،
48
00:08:23,170 --> 00:08:26,571
ئەم ڤیدیۆیە
بۆی دەنێردرێت.
49
00:08:26,573 --> 00:08:28,073
تۆ کۆیلەی گێل!
50
00:08:35,548 --> 00:08:37,749
تۆ کێی؟!
51
00:08:38,484 --> 00:08:41,887
پێویستە لە خۆت بپرسیت
ئەو پرسیارە.
52
00:08:53,366 --> 00:08:56,134
زنجیرەیەک هێرشی وریا
ستۆکهۆڵمی هەژاندووە.
53
00:08:56,136 --> 00:08:58,436
- ناوی ئەو نازانم.
- پێشتر نەمبینیوە.
54
00:08:58,438 --> 00:09:01,306
هێرشبەرەکە m.O. یەکسان دەبێت
ئەوەی لیسبێس سالاندەر،
55
00:09:01,308 --> 00:09:03,208
هاکەرێکی ناوخۆیی کە مێژوویەکی هەیە
لە دەستدرێژی قورس.
56
00:09:03,210 --> 00:09:05,844
ئەگەر من و کچەکەم
پەیامێک بۆ ئەو...
57
00:09:05,846 --> 00:09:10,982
تەنها دەمەوێت بڵێم،
هەرکەسێک بیت، سوپاس.
58
00:10:28,294 --> 00:10:30,462
ئەمە سەردەمێکی نوێیە
بۆ هەزار ساڵ.
59
00:10:30,464 --> 00:10:32,731
دەمەوێت هەمووتان درک بەوە بکەن
کە تاکە شتە
60
00:10:32,733 --> 00:10:35,667
ڕاگرتنی ئەم گۆڤارە بۆ دواوە
عەقڵی تۆیە.
گەواد.
61
00:10:35,669 --> 00:10:38,770
وە خەڵک ڕەتیدەکەنەوە باوەڕ بکەن
کە لە مێشکتدایە.
62
00:10:38,772 --> 00:10:41,406
وە دەتوانیت هەستی پێ بکەیت
کاتێک دەچیتە ژوورێکەوە،
63
00:10:41,408 --> 00:10:46,011
و خەڵک لەوێش هەن
کە ئەم زانستەیان نییە.
64
00:10:46,879 --> 00:10:47,746
مناڵ مەبە.
65
00:10:47,748 --> 00:10:50,115
چونکە من نامەوێت بچەمێنمەوە
ئەژنۆکە، ماچکردنی ئەڵقەکە؟
66
00:10:50,117 --> 00:10:52,684
ئایا ئەوە زۆرە بۆ "گەورە".
مایکڵ بلۆمکڤیست"؟
67
00:10:52,686 --> 00:10:54,219
بۆ ئەوەی لێی ماوە، بەڵێ.
68
00:10:54,221 --> 00:10:56,021
لێڤین سەرە
لە بڵاوکراوەکان ئێستا،
69
00:10:56,023 --> 00:10:57,255
و شایەنی ئەوەیە
ڕێزی ئێوە.
70
00:10:57,257 --> 00:10:59,958
گۆڤارەکەی منی کڕی،
نەک ڕێزی من.
71
00:10:59,960 --> 00:11:02,394
زێدەتر، ئەو کەپڵێکی لەبەردایە.
72
00:11:02,396 --> 00:11:03,595
و...
73
00:11:03,597 --> 00:11:06,398
خاوەنی زیاتر لە دوو ملیۆنە
فۆڵۆوەرەکانی ئۆنلاین.
74
00:11:06,400 --> 00:11:08,266
چەندتان هەیە؟
75
00:11:09,035 --> 00:11:11,369
چیت لە من دەوێت؟
76
00:11:11,737 --> 00:11:14,339
دەمەوێت جارێکی تر بنووسیتەوە.
77
00:11:22,214 --> 00:11:23,848
ئەمشەو وەرە.
78
00:11:25,584 --> 00:11:29,187
من ژەمی ئێوارە دەخۆم
ئەمشەو لەگەڵ هاوسەرەکەم.
79
00:11:29,189 --> 00:11:30,455
ئیریکا.
80
00:11:30,457 --> 00:11:32,057
بۆ تۆیە.
81
00:11:32,059 --> 00:11:34,426
ئەویش دەبێت
ڕاست لەگەڵ تۆ.
82
00:11:52,179 --> 00:11:56,347
لیسبێس سالاندەر ئاژەڵێکی ماڵی هەیە.
83
00:12:00,252 --> 00:12:01,086
کۆترێکە.
84
00:12:01,088 --> 00:12:05,256
نازانم دڵخۆشم یان نا
بۆ تۆ یان دڵتەنگ بۆ ئەو.
85
00:12:12,531 --> 00:12:15,767
ئایا تۆ فڕێ دەدەیت
هەموو ئەمانە دەرچوون؟
86
00:12:17,503 --> 00:12:20,271
بەڵێ. زبڵە.
87
00:12:21,607 --> 00:12:24,175
تۆ خوشکێکت هەیە.
88
00:12:28,180 --> 00:12:29,748
نەخێر.
89
00:12:32,485 --> 00:12:35,887
ئەو کچە خۆی کوشت
سێ ساڵ لەمەوبەر.
90
00:12:37,423 --> 00:12:40,125
باوەڕ ناکەم
تۆ پێت نەگوتم.
91
00:12:40,127 --> 00:12:43,862
کە خوشکێکم هەبوو
یان ئەوەی کە خۆی کوشتووە؟
92
00:12:43,864 --> 00:12:44,496
هەردووک.
93
00:12:44,498 --> 00:12:49,300
کاتێک ئازیزانمان دەمرن،
بە هاوڕێکانمان دەڵێین.
94
00:12:50,836 --> 00:12:54,172
گریمانەیەکی هەڵە هەیە
لەو لێدوانەدا.
95
00:12:56,843 --> 00:12:57,642
یۆ.
96
00:12:57,644 --> 00:13:01,813
موکلێک هەیە پرسیار دەکات
بۆ مەحاڵەکان.
97
00:13:01,815 --> 00:13:03,815
ئارەزووت هەیە؟
98
00:13:03,817 --> 00:13:05,583
نامەم بۆ بنێرە.
99
00:13:10,456 --> 00:13:13,291
ئەو لەلای باوکم کار دەکات
بۆ ساڵانێک.
100
00:13:15,629 --> 00:13:17,495
ئەو کەسێکی دەروونپیسی بوو.
101
00:13:19,165 --> 00:13:20,965
دەردەکەوێت...
102
00:13:20,967 --> 00:13:23,334
ئەویش هەر وەک خۆی بوو.
103
00:13:25,604 --> 00:13:28,840
خۆشحاڵم کە هەردووکیان مردوون.
104
00:13:35,482 --> 00:13:37,749
دەبێت ئێستا بڕۆیت.
پێویستم بە کارکردنە.
105
00:13:37,751 --> 00:13:41,619
ئەگەر کچێکی ترت هەیە کە دێت،
دەتوانن پێم بڵێن.
106
00:13:41,621 --> 00:13:43,555
دەبێت کار بکەم.
107
00:14:28,701 --> 00:14:32,203
دەڵێن کات ئاگرە
کە تێیدا دەسووتێنین.
108
00:14:32,205 --> 00:14:34,205
من لێی تەواو دەبێت.
109
00:14:36,909 --> 00:14:38,543
بەڵێ.
110
00:14:39,345 --> 00:14:40,979
وا بیر دەکەیتەوە
دەتوانرێت ئەنجام بدرێت؟
111
00:14:40,981 --> 00:14:43,882
- بەندە.
- بە دوای چیدا دەگەڕێم؟
112
00:14:43,884 --> 00:14:45,884
کۆی هەموو گوناهەکانم.
113
00:14:45,886 --> 00:14:48,519
پارچە نەرمەکاڵایەکی ٢٧٢٥ بایت.
114
00:14:48,521 --> 00:14:51,890
فایلێکی تاکە ڕووداوە.
ناتوانرێت دووبارە بەرهەم بهێنرێتەوە،
115
00:14:51,892 --> 00:14:54,559
کۆپی کراوە، تەنها گواستراوەتەوە.
116
00:14:54,994 --> 00:14:57,195
وە تۆ منت دەوێت
بۆ ئەوەی بۆت بدزێت.
117
00:14:57,197 --> 00:15:01,299
پێیان وتم کۆنتڕۆڵم دەبێت
لەسەری. بەڵام درۆیان کرد.
118
00:15:02,968 --> 00:15:04,035
زۆر درەنگ تێگەیشتم
119
00:15:04,037 --> 00:15:07,305
کە من دروستم کردبوو
قێزەونێکە.
120
00:15:07,307 --> 00:15:10,041
تکایە، یارمەتیم بدەن.
121
00:15:21,320 --> 00:15:22,587
وازهێنان؟
122
00:15:22,589 --> 00:15:24,355
سبەی بەیانی، کاتژمێر ٧:٠٠ تیژ.
123
00:15:24,357 --> 00:15:26,391
لە سەنتەریبرۆن چاوم پێ بکەوێت،
کەناری باشوور.
124
00:15:26,393 --> 00:15:28,559
من لە تەنیشت دەبم
وێستگەی شەمەندەفەر.
125
00:15:28,561 --> 00:15:30,528
دوو ئاستم دابین کردووە
لە پاککردنەوە.
126
00:15:30,530 --> 00:15:33,298
دوای ئەوە،
تۆ لەسەر خۆتیت.
127
00:16:03,429 --> 00:16:06,597
سیستەمی سەربازی وەربگرە،
بۆ نموونە.
128
00:16:06,599 --> 00:16:09,300
لە 11ی سێپتەمبەرەوە،
هەموو سیستەمەکانی بەرگری جیهانی
129
00:16:09,302 --> 00:16:11,436
کۆنتڕۆڵ دەکرێن
لەلایەن تۆڕەکانی مانگی دەستکرد،
130
00:16:11,438 --> 00:16:13,738
و ئەو جۆرە تۆڕانە
هەموویان پارێزراون
131
00:16:13,740 --> 00:16:16,474
بە هەمان
پرۆتۆکۆڵی کۆدکردنی کوانتەم.
132
00:16:16,476 --> 00:16:18,376
ئامرازێک لە جۆری
ئێمە لێرەدا باسی دەکەین
133
00:16:18,378 --> 00:16:22,213
دەیتوانی بەبێ ماندووبوون دەستی بگات بە
جبەخانەی تاکتیکی و ئەتۆمی
134
00:16:22,215 --> 00:16:24,782
لە زۆربەی زلهێزە گەورەکانی جیهان.
135
00:16:24,784 --> 00:16:26,250
لە ڕێگەی کۆمپیوتەری تایبەتی خۆیەوە،
136
00:16:26,252 --> 00:16:31,289
تاکە بەکارهێنەرێک دەبێت
ڕژاوە بە دەسەڵاتی خودایی.
137
00:16:44,103 --> 00:16:45,937
تۆ چیت
سەیرکردنی لێرەدا ئەوەیە
138
00:16:45,939 --> 00:16:47,705
چی ڕووسەکان
بانگەشەی ئەوە دەکەن کە...
139
00:16:47,707 --> 00:16:49,640
جۆرێک لە سیستەم
پێشێلکردنی ئەمنی.
140
00:16:49,642 --> 00:16:52,677
ئەمەیە
مووشەکێکی ڕووسی topol-m ss-27.
141
00:16:52,679 --> 00:16:55,847
بە ساردی هەڵدانی،
سێ قۆناغی، ڕەق-پڕۆپێلانت.
142
00:16:55,849 --> 00:16:58,983
بە هەڵە گواسترایەوە
هەفتەیەک لەمەوبەر لە پۆستی هەڵدانیدا.
143
00:16:58,985 --> 00:17:02,053
وەک سەرۆکی بەشە تایبەتەکان،
داواتان لێدەکەین بێنە پێشەوە
144
00:17:02,055 --> 00:17:03,921
ئەگەر ئەم پێشێلکارییە ئەمنییە
ئەنجامێکە
145
00:17:03,923 --> 00:17:06,724
لە هەر پڕۆژەیەکی پۆلێنکراوی
لەوانەیە کار لەسەر بکەیت.
146
00:17:06,726 --> 00:17:08,092
ئێستا، دیارە،
ئێمە ڕێز لە ڕاستییەکە دەگرین
147
00:17:08,094 --> 00:17:11,362
تۆ نامەوێ بخەیتە مەترسییەوە
ئاسایشی پڕۆژەکانتان.
148
00:17:11,364 --> 00:17:12,797
وەزارەتی دەوڵەت
149
00:17:12,799 --> 00:17:14,966
داوای کردووە هاوکاری بکەین
بە هەر شێوەیەک کە بتوانین...
150
00:17:14,968 --> 00:17:17,435
ئای، گەواد.
151
00:17:17,437 --> 00:17:20,838
- بریکاری نێدهام؟
- هیچ شتێک هەیە بۆ ئەوەی هاوبەشی بکەیت؟
152
00:17:20,840 --> 00:17:21,906
کەسی
فریاگوزاری.
153
00:17:21,908 --> 00:17:25,443
دابەشکردنی تایبەت بەو مانایە نییە
لە ڕاستیدا تۆ تایبەتیت.
154
00:17:25,445 --> 00:17:27,211
پێم وایە وا دەکات.
155
00:17:37,556 --> 00:17:39,390
گەواد.
156
00:18:30,376 --> 00:18:31,976
ببوورە.
157
00:19:13,685 --> 00:19:16,053
وەرە وەرە وەرە.
158
00:19:17,890 --> 00:19:20,992
بووم.
159
00:19:20,994 --> 00:19:24,162
باشە باشە باشە باشە.
160
00:20:02,467 --> 00:20:04,936
بەرنامەکە کۆد کراوە.
161
00:20:07,573 --> 00:20:10,708
بۆ بەڕێوەبردنی ئاگرکەوتنەوە،
بەها بۆ: دابنێ
162
00:20:10,710 --> 00:20:14,879
"بەفر."
سەرەتای ئەمساڵ دێت."
163
00:20:19,451 --> 00:20:22,587
بۆ بەڕێوەبردنی ئاگرکەوتنەوە،
بەها بۆ: دابنێ
164
00:20:22,589 --> 00:20:27,458
"ئەسپەکان بێدەنگ وەستاون."
لە کێڵگەکاندا."
165
00:20:33,700 --> 00:20:37,702
بۆ بەڕێوەبردنی ئاگرکەوتنەوە،
بەها بۆ: دابنێ
166
00:22:06,858 --> 00:22:08,826
یارمەتیم بدەن!
167
00:22:33,185 --> 00:22:34,652
ئاه!
168
00:24:25,764 --> 00:24:28,032
ئەوە منم، سەرڕووتتر.
169
00:24:28,034 --> 00:24:31,502
پێم وایە من دروستم کردووە
هەڵەیەکی ترسناک.
170
00:26:12,504 --> 00:26:14,772
سڵاو!
171
00:27:50,568 --> 00:27:53,837
کارێکی دروستت کرد
بە پەیوەندیکردن بە منەوە.
172
00:27:53,839 --> 00:27:59,043
من داتا-تراکێکم هەیە
لە بەرنامەکەمدا.
173
00:27:59,644 --> 00:28:00,678
بۆیە دەزانم کە ئەو گەیشتە ئەو ئاستە.
174
00:28:00,680 --> 00:28:03,380
وە ئەویش نایکات
بیبەخشەوە بە تۆ.
175
00:28:04,282 --> 00:28:05,182
هەفتەی ڕابردوو...
176
00:28:05,184 --> 00:28:10,220
هێرشی کردە سەر یەکێک لە کەسەکانی ستۆکهۆڵم
زۆربەی بازرگانانی ڕێزدار.
177
00:28:10,222 --> 00:28:12,122
هەژمارە بانکیەکانی بەتاڵ کردەوە.
178
00:28:12,124 --> 00:28:16,427
تەنها یەکێکە لە زۆرێک لە پیاوەکان
ئەو کچە کراوەتە ئامانج.
179
00:28:19,197 --> 00:28:20,998
نازانم بۆچی...
180
00:28:21,000 --> 00:28:24,134
بەڵام بیرم کردەوە
دەمتوانی متمانەم پێی هەبێت.
181
00:28:24,136 --> 00:28:25,736
بەڵێنتان پێدەدەم.
182
00:28:25,738 --> 00:28:30,074
هەموو شتێک کە لە توانامدایە ئەنجامی دەدەم
بۆ ئەوەی بتپارێزێت.
183
00:29:14,252 --> 00:29:15,753
لیسبێس.
184
00:29:15,755 --> 00:29:17,454
سڵاو.
185
00:29:18,757 --> 00:29:20,457
تۆ باشە؟
186
00:29:22,427 --> 00:29:24,595
منیش گێل بووم.
187
00:29:25,363 --> 00:29:27,231
پێویستم بە هاوکاری ئێوەیە.
188
00:29:32,904 --> 00:29:37,141
ئەوە یەکەم تاقیکردنەوەیە
لە ئاگرکەوتنەوەی پڕۆژەکە.
189
00:29:37,742 --> 00:29:39,576
ئامرازێکە کە دیزاین کراوە...
190
00:29:39,578 --> 00:29:44,181
بۆ پێشێلکردن و کۆنترۆڵکردن
زۆربەی سیستەمی بەرگری ئۆنلاین.
191
00:29:44,749 --> 00:29:48,752
فرانس باڵدەر پەرەی پێدا
بۆ ئەمریکییەکان...
192
00:29:48,754 --> 00:29:51,688
وە منی بەکرێ گرت
بۆ ئەوەی لێیان وەربگرێتەوە.
193
00:29:51,690 --> 00:29:53,490
"وەرگرتن" وەک لە دزیدا؟
194
00:29:53,492 --> 00:29:56,693
پێم وایە ئەو ویستویەتی
بۆ لەناوبردنی.
195
00:29:59,063 --> 00:30:00,197
ئەوە کێیە؟
196
00:30:00,199 --> 00:30:02,132
ئەو پیاوەکەیە
کێ لێم دزیوە
197
00:30:02,134 --> 00:30:04,401
پێش ئەوەی بتوانم
بیدەنەوە بە باڵدەر.
198
00:30:04,403 --> 00:30:07,037
وە ئەگەر ئەو بدۆزیتەوە...
199
00:30:07,039 --> 00:30:08,906
چی دەکەیت؟
200
00:30:10,108 --> 00:30:13,911
منیش دەیبەمەوە
ئەوەی لێم دزی.
201
00:30:13,913 --> 00:30:17,314
کەواتە تۆ منت دەوێت
بۆ ئەوەی یارمەتیت بدات لە دۆزینەوەی جنۆکە؟
202
00:30:17,316 --> 00:30:18,849
تۆ لەوەدا باشیت.
203
00:30:20,452 --> 00:30:24,655
تەنانەت نەمتوانی تۆ بدۆزمەوە
بۆ ماوەی سێ ساڵ.
204
00:30:24,657 --> 00:30:27,624
تۆ تەنها لەناوچوویت.
205
00:30:27,626 --> 00:30:29,359
وە من--
206
00:30:39,804 --> 00:30:43,106
- گەشتی ٨٢٥
- لە واشنتۆن دولێسەوە
207
00:30:43,108 --> 00:30:44,775
گەیشتن بە دەروازەی 47.
208
00:30:52,016 --> 00:30:56,086
کاک نیدهام. من دەترسم
دەبێت لەگەڵ ئێمە بێیت.
209
00:30:56,088 --> 00:30:59,656
- بەشی تایبەتی NSA
- ئێدوین نیدهام.
210
00:30:59,658 --> 00:31:01,358
سوپای پێشووی ئەمریکا.
211
00:31:01,360 --> 00:31:06,396
فیڵد ئۆپس: ئەفغانستان، 2019.
مەکسیک، ئۆکرانیا.
212
00:31:07,699 --> 00:31:10,067
"دابەشکردنی تایبەت."
213
00:31:10,869 --> 00:31:13,337
ئایا ئەوە
ئیۆفێمیزمێکی ئەمریکی بۆ...
214
00:31:13,339 --> 00:31:15,439
"هیچ لێپرسینەوەیەک."
و هیچ چاودێرییەک"؟
215
00:31:15,441 --> 00:31:17,541
نازانم. ئم...
216
00:31:17,942 --> 00:31:22,145
مەبەستم ئەوەیە هەست دەکەم
زۆر سەرپەرشتی دەکرێت لە ئێستادا.
217
00:31:24,182 --> 00:31:27,050
سەیرکردن. من ئاگادارم
کە کەسێک دزی کردووە
218
00:31:27,052 --> 00:31:29,052
شتێک
بەهایەکی بەرزی هەیە بۆ ئێوە.
219
00:31:29,054 --> 00:31:31,255
وە من وا گریمانە دەکەم کە تۆ لێرەیت
لە ستۆکهۆڵم
220
00:31:31,257 --> 00:31:33,390
بۆ ئەوەی ئەو کەسە بدۆزیتەوە؟
221
00:31:35,126 --> 00:31:39,663
بەڵام من لێرەم بۆ ئەوەی پێت بڵێم
کە ئەوە کاری منە نەک کاری تۆ.
222
00:31:39,665 --> 00:31:42,599
ئاژانسی ئاسایشی نیشتمانی ئەمریکا هیچ کارێکی نییە
لەسەر خاکی سوید.
223
00:31:42,601 --> 00:31:47,571
بەشێکی کۆمیدی لەو بارەیەوە ئەوەیە
من لێرە بە کاروبار نیم.
224
00:31:47,573 --> 00:31:49,273
خۆشی.
225
00:31:49,275 --> 00:31:50,908
ئایا وایە؟
226
00:31:52,278 --> 00:31:55,612
سەیرکە،
ئایا من دیپۆرت دەکرێمەوە؟
227
00:31:55,614 --> 00:31:58,348
نەخێر نەخێر.
228
00:31:58,650 --> 00:32:01,952
بۆ ئێستا،
تۆ تەنها ئەمەت دەست دەکەوێت.
229
00:32:01,954 --> 00:32:04,888
ڕێبەری گەشتیاری؟
ئەگەر بەشداری هەر چالاکیەک بکەیت
230
00:32:04,890 --> 00:32:07,491
لەو کتێبەدا نەهاتووە،
من تۆ دەگرم
231
00:32:07,493 --> 00:32:11,528
و خستنە سەر فڕۆکەی یەکەم
گەڕانەوە بۆ واشنتۆن.
232
00:32:12,563 --> 00:32:15,232
ئێستا ڕۆژێکی خۆشتان هەبێت.
233
00:32:15,234 --> 00:32:17,467
هەروەها تۆش.
234
00:32:41,292 --> 00:32:43,660
دەبێت ئاگاداری ئەمە بیت.
235
00:32:44,829 --> 00:32:45,595
باشە.
236
00:32:45,597 --> 00:32:47,631
وە پێویستم بە قەرزکردنە
هەندێک گێڕ.
237
00:32:47,633 --> 00:32:49,099
ڕۆژێک باسی دەکەین
238
00:32:49,101 --> 00:32:51,168
لێکدانەوەکەت
لەو وشەیە.
239
00:32:51,170 --> 00:32:53,704
"گێڕ"؟
"وەرگرتن."
240
00:33:16,227 --> 00:33:19,529
پێویستت بە دەستێکە؟
نەخێر.
241
00:33:30,908 --> 00:33:32,042
ئەی بەڵدەر؟
242
00:33:32,044 --> 00:33:33,410
لە هۆتێلەکەی دەرچوو.
243
00:33:33,412 --> 00:33:36,279
مۆبایل پچڕا.
بەڵام ئەمە بەدەست بهێنە:
244
00:33:36,281 --> 00:33:37,514
سەیرکە چووە لای کێ.
245
00:33:37,516 --> 00:33:39,249
دوا جیۆتاگی ئەو نیشانی دا
246
00:33:39,251 --> 00:33:41,118
لە بارەگای ساپۆ
ئەم بەیانییە.
247
00:33:41,120 --> 00:33:43,754
من پێشبینی دەکەم ئەو بیر بکاتەوە
تۆ ئەمەت لێ دزی،
248
00:33:43,756 --> 00:33:46,890
لەوەتەی تۆ لەدەستت داوە
جێهێشتنی شتومەک.
249
00:33:48,326 --> 00:33:50,994
واتە ئەو ژنە گواستییەوە
بۆ ماڵێکی سەلامەت.
250
00:33:50,996 --> 00:33:51,695
بۆچی؟
251
00:33:51,697 --> 00:33:54,331
بەرنامەی باڵدەر هەیبوو
کۆدکردنێکی نامۆ.
252
00:33:54,333 --> 00:33:56,266
ئەو تاکە کەسە
کێ دەتوانێت بیکاتەوە.
253
00:33:56,268 --> 00:34:00,404
واتە ئەم کوڕانە دەڕۆن
دوای ئەو لە داهاتوودا.
254
00:34:03,141 --> 00:34:05,475
من سەرڕووتتر دەدۆزمەوە...
255
00:34:06,177 --> 00:34:07,778
...من ئەو دەدۆزمەوە.
256
00:35:10,575 --> 00:35:13,543
سڵاو، لیسبێس سالاندەر.
257
00:35:20,017 --> 00:35:23,286
"سۆفیا نۆڤاک."
258
00:35:33,764 --> 00:35:36,333
گێلەکە لێرە ڕوویدا؟
259
00:35:46,377 --> 00:35:48,278
پاو.
260
00:35:55,953 --> 00:35:56,820
تۆ ڤیلما؟
261
00:35:56,822 --> 00:36:00,724
200 تاج لە شەوێکدا.
بێ ئاژەڵی ماڵی. بێ مادەی هۆشبەر. هیچ هاوڕێیەک نییە.
262
00:36:00,726 --> 00:36:03,226
دەتوانم نیشانت بدەم
چۆن گەرمکردنەوە sy--
263
00:36:10,234 --> 00:36:12,602
من چوومە ناو سێرڤەرەکانی sapo.
264
00:36:12,604 --> 00:36:16,139
ئەوان دەیهێڵنەوە
لە 774 birger jarlsgatan.
265
00:36:16,141 --> 00:36:18,508
دوو جلی سادە هەیە
ئەفسەرەکان لەناو ئۆتۆمبێلێکدا
266
00:36:18,510 --> 00:36:22,846
و چەند یەکپۆشی تر
ئەفسەرانی ناو شوێنەکە.
267
00:36:23,114 --> 00:36:25,782
وریابە، لیسبێس.
268
00:37:03,221 --> 00:37:06,323
مانگی ئاب. با دوور بکەوینەوە
لە پەنجەرەوە، تکایە.
269
00:37:06,325 --> 00:37:09,392
ئاب. ئاب، هێی. سڵاو.
270
00:37:09,394 --> 00:37:11,528
تۆ وتت وا دەبێت
یەک دوو ڕۆژ
271
00:37:11,530 --> 00:37:14,264
و پاشان دەڕۆم
گەڕانەوە بۆ ماڵەوە بۆ دایکم.
272
00:37:14,266 --> 00:37:15,999
" ژن و مێردێک" بە واتای دوو کەس دێت.
273
00:37:16,001 --> 00:37:17,567
نەخێر پێت دەڵێم چی.
274
00:37:17,569 --> 00:37:18,535
کاتێک ئەمە هەمووی کۆتایی هات،
275
00:37:18,537 --> 00:37:21,972
بەڵێن دەدەم کە دەتبەم
گەڕانەوە بۆ سانفرانسیسکۆ.
276
00:37:21,974 --> 00:37:23,873
وە تۆش لەگەڵ ئێمە دەمێنیتەوە.
277
00:37:23,875 --> 00:37:25,675
بەڵێ بێگومان.
278
00:37:27,411 --> 00:37:31,715
بۆ ناگەڕێنیتەوە
بۆ وێنەکێشانەکەت، باشە؟
279
00:37:32,550 --> 00:37:34,684
باشە؟
280
00:37:58,710 --> 00:38:00,377
- ویسکی. ڕێک.
- دڵنیا.
281
00:38:00,379 --> 00:38:02,612
منیش هەمان شتم دەبێت.
282
00:38:02,614 --> 00:38:05,448
مایکل بلۆمکڤیست.
جێگری گرانێ.
283
00:38:05,450 --> 00:38:07,350
چ ڕێکەوتێکە.
284
00:38:07,785 --> 00:38:11,921
ئەمە ئەو پیاوەیە کە پێویستە تۆ
دوای بێت. نەک سالاندەر.
285
00:38:12,290 --> 00:38:16,626
هاوڕێکەت سالاندەر هەیەتی
هێرشێکی ئەلیکترۆنی ئەنجامداوە
286
00:38:16,628 --> 00:38:20,463
لەسەر گرنگترین ئاسایش
ئاژانس لە ئەمریکا.
287
00:38:20,465 --> 00:38:24,034
بەڕاستی نابینم چۆن
ئەمەش وا دەکات کەمتر تاوانبار بێت.
288
00:38:24,036 --> 00:38:26,736
ئەو کچە نەیکردووە
قۆرخکاری لەسەر تاوانباری.
289
00:38:26,738 --> 00:38:29,139
پێویستە تۆ سەیر بکەیت
بۆ ئەم پیاوەش، هەروەها.
290
00:38:29,141 --> 00:38:32,075
چی وا دەکات وا بیر بکەیتەوە کە من نیم؟
291
00:38:41,687 --> 00:38:44,521
ئێستا، ئەگەر ببورن.
292
00:39:00,938 --> 00:39:03,973
بەڵێ؟
293
00:39:03,975 --> 00:39:08,244
ئەوە مالین یە. من لێدانێکم وەرگرت
لەسەر تاتۆی جاڵجاڵۆکە.
294
00:39:08,246 --> 00:39:09,346
بە نامە بۆم بنێرە.
295
00:39:09,348 --> 00:39:11,681
دڵنیابە، ئێستا دەنێرم.
296
00:39:40,010 --> 00:39:42,178
تۆ میلۆس؟
297
00:39:43,547 --> 00:39:45,615
ئەم پیاوە دەناسیت؟
298
00:39:46,117 --> 00:39:49,386
تاتۆیەکی وەک تاتۆی تۆ هەیە.
299
00:40:06,003 --> 00:40:08,538
کەواتە تۆ پۆلیسیت؟
300
00:40:08,540 --> 00:40:09,873
نەخێر، خراپتر.
301
00:40:09,875 --> 00:40:12,375
من ڕۆژنامەنووسم.
302
00:40:15,513 --> 00:40:19,182
ئەو کابرایە، ئەو بەشێکە
لەم گروپە.
303
00:40:19,184 --> 00:40:21,217
خەڵکی قورس.
304
00:40:21,219 --> 00:40:25,388
تا ڕادەیەکی زۆر خراپترین سایکۆس
دەتوانیت لە ستۆکهۆڵم بیدۆزیتەوە.
305
00:40:26,991 --> 00:40:29,225
پێشتر کارت بۆیان دەکرد؟
306
00:40:29,227 --> 00:40:31,694
چی وا دەکات وا بیر بکەیتەوە؟
307
00:40:31,696 --> 00:40:33,930
تاتۆکەت.
308
00:40:38,969 --> 00:40:40,937
ئەمە پەڵەیە.
309
00:40:40,939 --> 00:40:44,808
ئەویش لە مندا بڕییەوە
بە چەقۆیەکەوە.
بۆچی؟
310
00:40:46,777 --> 00:40:48,178
جاران کاری فۆتۆم دەکرد.
311
00:40:48,180 --> 00:40:49,846
هەوڵیدا بیفرۆشێت
هەندێکیان باش
312
00:40:49,848 --> 00:40:52,916
لە سیاسەتمەدارێک
ئەوان ڕەشبگیرییان دەکرد.
313
00:40:52,918 --> 00:40:55,718
زۆر پاڵم بە نرخەکەوە نا.
314
00:40:55,720 --> 00:40:58,822
ئەمەیە کە من بەدەستم هێناوە
لە بەرامبەردا.
315
00:41:13,337 --> 00:41:15,371
حەزت لێیە؟
316
00:41:15,373 --> 00:41:17,440
داوای لێبووردن دەکەم.
317
00:41:23,147 --> 00:41:27,417
ئەمەیە کە بەدەستی دەهێنیت کاتێک تۆ...
هەوڵبدە لەگەڵ جاڵجاڵۆکەکان گێل بکەیت.
318
00:41:27,419 --> 00:41:29,118
"جاڵجاڵۆکەکان"؟
319
00:41:29,653 --> 00:41:33,356
ئەوان پێی دەڵێن "ئۆتراڤیتێل."
ئەو خراپترینیانە.
320
00:41:33,358 --> 00:41:36,192
وە ئەگەر دەتەوێت بەردەوام بیت
ئەو ڕووخسارە جوانە،
321
00:41:36,194 --> 00:41:39,028
من وازم لە پرسیارکردن لەبارەی ئەوەوە دەهێنا.
322
00:42:08,325 --> 00:42:10,693
نەخێر، سوپاس، نەخێر.
323
00:42:16,901 --> 00:42:18,735
پێم بڵێ خەمت نەبێت.
324
00:42:18,737 --> 00:42:21,905
مەبەستت چیە؟
پێشتر ئەمەم بینیوە.
325
00:42:21,907 --> 00:42:24,541
بینیوتە چی؟
تۆ وەسوەسەت بەسەر لیسبێسدا هەیە.
326
00:42:24,543 --> 00:42:26,876
ئەمە باسی لیسبێس نییە.
327
00:42:29,213 --> 00:42:30,313
مایکل.
328
00:42:30,315 --> 00:42:31,481
دوو چیرۆکی سەرەکی هەبوون
329
00:42:31,483 --> 00:42:33,950
کە ناوی تۆی دروست کرد
و گۆڤارەکەی دروست کرد.
330
00:42:33,952 --> 00:42:37,120
یەکەمیان کە نەتتوانی
بەبێ ئەو نووسیویانە،
331
00:42:37,122 --> 00:42:40,390
دووەمیان دەربارەی ئەو بوو.
332
00:42:40,392 --> 00:42:41,357
پێم وایە تۆ ترساویت
333
00:42:41,359 --> 00:42:43,326
چی دەبوو
لە مایکێل بلۆمکڤیست
334
00:42:43,328 --> 00:42:46,029
ئەگەر نەبوونایە
لیسبێس سالاندەر.
335
00:42:53,771 --> 00:42:55,071
داوای لێبووردن دەکەم.
336
00:42:55,073 --> 00:42:59,075
لیسبێس.
جاڵجاڵۆکەم نەبیستووە.
337
00:42:59,410 --> 00:43:01,377
دەنگیان وەک...
دوا مرۆڤی سەر زەوی
338
00:43:01,379 --> 00:43:04,914
تۆ دەتەوێت
بۆ ئەوەی کۆنترۆڵی ئاگرکەوتنەوە هەبێت.
339
00:43:06,450 --> 00:43:08,284
تۆ بە تەنیا؟
340
00:43:08,286 --> 00:43:10,920
دەتەوێت من بێمە ئەوێ؟
341
00:43:11,655 --> 00:43:15,892
لیسبێس.
پێم بڵێ لە کوێیت.
342
00:43:20,698 --> 00:43:22,398
نەخێر.
343
00:43:22,766 --> 00:43:26,402
من نامەوێت وێران بکەم
ئێوارەکەت.
344
00:43:59,703 --> 00:44:02,505
هێی ئەمە کێیە؟
345
00:44:04,274 --> 00:44:06,042
ئەو قژزەردە لەوێ.
346
00:44:24,962 --> 00:44:26,396
تۆ کێی بە گێل؟
347
00:44:26,398 --> 00:44:28,064
نێد ستاڵکەری حەمامەکە.
348
00:44:28,066 --> 00:44:31,501
گوێ بگرە، پێویستە بچمە ناویەوە
پەیوەندی لەگەڵ کەسێک کە دەیناسیت.
349
00:44:31,503 --> 00:44:34,303
دەزانی
کێ باسی دەکەم.
350
00:44:34,905 --> 00:44:36,539
ئەو کچە چی پێداویت؟
351
00:44:36,541 --> 00:44:38,641
مۆبایلێک؟
جۆرێک لە پەیوەندی؟
352
00:44:38,643 --> 00:44:40,877
بەڵێ، ئەویش کردوویەتی.
353
00:44:40,879 --> 00:44:43,312
باشە، باشە.
354
00:44:45,483 --> 00:44:47,350
ئێستا، گوێ بگرە،
دەزانم تۆ بیر دەکەیتەوە
355
00:44:47,352 --> 00:44:49,552
تۆ تاکە کچیت
ئەو لێرەدا گێل دەکات.
356
00:44:49,554 --> 00:44:51,354
بەڵام نزیکەی سێم دەستکەوت
یان چوار کچی تر
357
00:44:51,356 --> 00:44:54,357
دەتوانم قسە لەگەڵ بکەم.
وە ئەوەش تەنها لەم شوێنەدایە.
358
00:44:54,359 --> 00:44:57,193
باشە؟ کەواتە لە کاتێکدا
ڕێز لە دڵسۆزی دەگرم،
359
00:44:57,195 --> 00:45:01,364
دەبێت بڵێم کەمێکە
شایەنی ئەوە نییە.
360
00:45:03,400 --> 00:45:04,901
ژنە ژنە.
361
00:45:04,903 --> 00:45:07,370
"بیچ" ڕاست دەکات.
362
00:45:09,773 --> 00:45:10,673
ئەویش پێی دام.
363
00:45:10,675 --> 00:45:13,743
تاکە ڕێگایە
دەبێت پەیوەندی پێوە بکەم.
364
00:45:13,745 --> 00:45:15,278
بەهیوای ئەوەی بیدۆزیتەوە.
365
00:45:15,280 --> 00:45:17,647
بووم.
366
00:45:17,649 --> 00:45:19,849
من.
367
00:46:58,081 --> 00:46:59,849
سال--!
368
00:47:15,766 --> 00:47:17,900
تۆ گێلت کردم.
369
00:47:34,384 --> 00:47:36,953
کۆیلەی گێل!
370
00:47:52,502 --> 00:47:55,304
بەیانی باش.
سڵاو.
371
00:47:55,639 --> 00:47:58,808
ڕووسیەکەت دۆزیەوە؟
ڕووسی؟
372
00:47:58,810 --> 00:48:02,144
ڕەنگە بە هەڵە نووسیبێتی،
بەڵام ئایا ئۆتراڤیتێل نییە
373
00:48:02,146 --> 00:48:04,814
زاراوەی تاوانکاری ڕووسی
بۆ "ژەهراویکەر"؟
374
00:48:04,816 --> 00:48:06,849
ڕوسییە؟
375
00:48:16,059 --> 00:48:18,094
چی دەکەیت؟
376
00:48:33,010 --> 00:48:34,777
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.
ئەوان لە هۆڵتسەرەوەن.
377
00:48:34,779 --> 00:48:38,047
سوپاس بۆ خوا.
بەستنی تۆپەکانم.
378
00:48:38,049 --> 00:48:41,083
کاک هۆڵتسەر کێیە؟
من.
379
00:49:09,646 --> 00:49:10,680
باوکی لیسبێس.
380
00:49:10,682 --> 00:49:14,250
ئەو بەشێک بوو
لە ئەڵقەیەکی تاوانکاری ڕووسی.
381
00:50:08,572 --> 00:50:12,341
لەگەڵ تۆ دێم،
بەڵام لێی بەجێبهێڵە.
382
00:51:29,719 --> 00:51:31,320
نەخێر.
383
00:55:46,276 --> 00:55:48,210
وەرە.
384
00:55:56,887 --> 00:55:59,054
ئەوە کوڕێکی باشە.
385
00:56:00,457 --> 00:56:02,324
سەلامەتی یەکەم.
386
00:56:07,597 --> 00:56:08,997
ئۆتۆمبێلەکە بوەستێنە!
387
00:56:40,130 --> 00:56:43,632
ئاب.
دەبێت لەگەڵم بێیت.
388
00:56:43,634 --> 00:56:45,501
نەخێر.
389
00:56:45,503 --> 00:56:47,269
ئاب.
390
00:56:50,039 --> 00:56:51,807
بڕۆ.
391
00:56:51,809 --> 00:56:54,042
سواری ئۆتۆمبێلەکە بن.
392
00:58:07,617 --> 00:58:09,351
ئاو، گێل!
393
01:01:16,305 --> 01:01:20,976
دەمەوێت بگەڕێمەوە
بۆ دایکم تکایە.
394
01:01:27,950 --> 01:01:31,820
"ئەسپەکان وەستاون."
لە مەیدانەکەدا بێدەنگ بێت."
395
01:01:36,025 --> 01:01:39,428
"بەفر زوو دێت."
ئەمساڵ”.
396
01:01:41,397 --> 01:01:45,100
وەڵامەکەی دەزانیت
بۆ ئەو پرسیارانە.
397
01:01:45,568 --> 01:01:47,669
تۆ دەزانی چۆن بکەیتەوە
بەرنامەی باوکت.
398
01:01:47,671 --> 01:01:52,174
دەمەوێت بگەڕێمەوە
بۆ دایکم تکایە.
399
01:02:13,763 --> 01:02:16,565
پۆلیس پێی وایە کە بکوژەکە
قوربانییەکەیی ڕفاندووە
400
01:02:16,567 --> 01:02:20,469
کوڕە گەنجەکە و هێشتا لەدایە
گەورە. تۆمەتبارەکە بووە
401
01:02:20,471 --> 01:02:23,772
بە lisbeth salander ناسێنراوە،
دانیشتوویەکی ستۆکهۆڵم لەگەڵ
402
01:02:23,774 --> 01:02:26,007
مێژوویەکی تاوانکاری
لە تاوانە ئەلیکترۆنییەکانەوە دەست پێدەکات
403
01:02:26,009 --> 01:02:30,112
بۆ دەستدرێژی قورس.
404
01:02:33,250 --> 01:02:36,785
پێدەچێت چەکدار بێت
و زۆر مەترسیدارە.
405
01:03:17,461 --> 01:03:19,761
کاک نیدهام.
406
01:03:20,196 --> 01:03:22,998
ئایا ئەم ناوچەیە بەشێک بوو لە...
گەشتێکی بە پێ لە ڕێبەرەکەتدا؟
407
01:03:23,000 --> 01:03:24,833
دەزانی،
هەمیشە پێم وابوو خانوویەکی سەلامەتە
408
01:03:24,835 --> 01:03:28,069
بڕیار بوو،
نازانم...سەلامەت؟
409
01:03:29,640 --> 01:03:32,707
تۆ تەواو بوویت لە کەوتنەخوارەوە
لە دەوری شارەکەم وەک بەرازی کێوی.
410
01:03:32,709 --> 01:03:37,379
دەستگیری بکەن.
بینێرن بۆ دیزنیلەند.
411
01:03:57,733 --> 01:04:00,035
تۆ یاری بە سپی پێستەکان دەکەیت.
412
01:04:30,533 --> 01:04:33,301
باوکت فێری کردوویت؟
413
01:04:34,537 --> 01:04:36,304
ئێستا مردووە.
414
01:04:36,306 --> 01:04:39,774
ڕەنگە منیش نابێت
ئیتر بیری لێ بکەرەوە.
415
01:04:40,943 --> 01:04:43,879
بۆچی نا؟
چونکە ئەوە ڕابردووە.
416
01:04:44,680 --> 01:04:47,682
جارێکیان وتی ڕابردوو،
417
01:04:47,684 --> 01:04:50,619
هەندێک جار،
دەتوانێت وەک کونە ڕەشێک بێت.
418
01:04:51,487 --> 01:04:54,723
ئەگەر زۆر نزیک بوویتەوە...
419
01:04:54,725 --> 01:04:56,925
لەوانەیە بتکێشێتە ژوورەوە.
420
01:04:56,927 --> 01:04:58,960
وە تۆ ون دەبیت.
421
01:05:01,531 --> 01:05:04,766
نامەوێت ون بم.
422
01:05:07,169 --> 01:05:08,970
تۆ نایکەیت.
423
01:05:19,248 --> 01:05:22,517
ئەو ژنە کێ بوو
لەسەر پردەکە؟
424
01:05:26,489 --> 01:05:28,590
ڕابردوو.
425
01:05:35,898 --> 01:05:38,466
سڵاو! سڵاو!
426
01:05:38,468 --> 01:05:41,002
تۆ ناتەوێت
بۆ تەواوکردنی یارییەکە؟
427
01:05:41,837 --> 01:05:43,638
ئۆی.
428
01:05:44,273 --> 01:05:45,807
چێکمێت.
429
01:06:12,301 --> 01:06:13,535
ئاساییە.
430
01:06:13,537 --> 01:06:17,806
ئەو هاوڕێیە.
سڵاو، مانگی ئاب. من مایکم.
431
01:06:18,975 --> 01:06:20,442
ئەوە ئەو کچەیە.
432
01:06:20,444 --> 01:06:23,645
دەزانم. پێویستە قسە بکەین.
433
01:06:34,090 --> 01:06:35,824
ئەوە بۆ تۆیە کە بیهێڵیتەوە.
434
01:06:35,826 --> 01:06:38,860
تا یاریی دووبارە.
435
01:06:41,163 --> 01:06:44,232
1,780,099.
436
01:06:44,234 --> 01:06:45,800
ئەوە چییە؟
437
01:06:46,268 --> 01:06:51,172
ئەوە وەڵامی "بەفر"ە
سەرەتای ئەمساڵ دێت”.
438
01:06:51,174 --> 01:06:55,110
کێشەی ژمارەیە.
هەر پیتێک ژمارەیەکە.
439
01:06:55,112 --> 01:06:56,945
بۆیە منیش بزانم
ژمارە گەورەکە،
440
01:06:56,947 --> 01:06:59,180
پاشان دەیشکێنم
بۆ فاکتەری سەرەکی.
441
01:06:59,182 --> 01:07:04,185
باوکم وتی بەرنامەی خۆی دروست کردووە
بە پشت بەستن بە چۆنیەتی بیرکردنەوەم.
442
01:07:07,423 --> 01:07:09,758
تۆ پێت وایە من کەسێکی فریکم.
443
01:07:10,826 --> 01:07:13,028
نەخێر، من نایکەم.
444
01:07:16,399 --> 01:07:18,700
کەمێک بخەو.
445
01:07:20,069 --> 01:07:23,805
کاتێک تێگەیشتم کە پیاوەکە
کە سەرڕووتاوی کوشت
446
01:07:23,807 --> 01:07:25,607
بۆ باوکت کارت کردووە،
447
01:07:25,609 --> 01:07:28,943
من شوێنپێی هەموو...
هاوکارەکانی پێشووی.
448
01:07:28,945 --> 01:07:30,712
وە هەر یەکێکیان
پێدەچێت...
449
01:07:30,714 --> 01:07:32,580
لینکی گەڕانەوە بۆ...
کامیلا سالاندەر.
450
01:07:32,582 --> 01:07:35,383
ئەو ژنە خەریکی هەڵگرتن بووە
تۆڕی باوکت
451
01:07:35,385 --> 01:07:36,384
لەو شوێنەی وازی لێهێنا.
452
01:07:36,386 --> 01:07:39,287
بەڵام ئێستا تەلەفۆنیان بۆ دەکات
جاڵجاڵۆکەکان.
453
01:07:41,757 --> 01:07:44,926
ئەو ئەو بەرازەی دەپەرست.
454
01:07:45,661 --> 01:07:48,530
ئێستاش بووەتە ئەو.
455
01:07:50,801 --> 01:07:52,700
لیسبێس، تۆ خوێنت لێ دەڕژێت.
456
01:07:56,539 --> 01:07:58,406
دەزانم.
457
01:08:12,655 --> 01:08:14,489
بیکە.
458
01:08:31,875 --> 01:08:33,441
تەواو بووە.
459
01:08:59,168 --> 01:09:03,538
گرەو دەکەم ناتوانی چاوەڕێ بکەیت
بۆ ئەوەی چیرۆکێک لەسەر هەموو ئەمانە بنووسم.
460
01:09:06,976 --> 01:09:08,843
دەربارەی من...
461
01:09:08,845 --> 01:09:11,412
...و خێزانە سایکۆیەکەم.
462
01:09:11,414 --> 01:09:13,882
هەروەک چۆن جاری ڕابردوو کردت.
463
01:09:28,931 --> 01:09:29,764
لیسبێس.
464
01:09:29,766 --> 01:09:31,299
پێویستیان بە مانگی ئاب هەیە
بۆ ڕاکردنی ئاگرکەوتنەوە.
465
01:09:31,301 --> 01:09:33,067
بەبێ ئەو،
هیچیان نییە.
466
01:09:33,069 --> 01:09:35,737
دەبێت ئەو بەدەست بهێنین
لە دەرەوەی وڵات.
467
01:09:35,739 --> 01:09:37,605
لە دەستی ئەو دەرچووە.
468
01:09:38,174 --> 01:09:40,708
دایکی دەژی
لە سانفرانسیسکۆ.
469
01:09:41,644 --> 01:09:43,945
بەڵام ئەگەر ئێمەش ئەوەمان کردبێت
سواری فڕۆکە بکە،
470
01:09:43,947 --> 01:09:46,548
کە گەرەنتی ناکات
سەلامەتی ئەو.
471
01:09:47,082 --> 01:09:48,850
نەخێر.
472
01:09:51,887 --> 01:09:53,988
بەڵام کەسێک دەناسم کە بتوانێت.
473
01:10:33,495 --> 01:10:39,867
بەڕێزان، بەخێرهاتن
بۆ فڕۆکەخانەی ستۆکهۆڵم ئارلاندا.
474
01:11:42,464 --> 01:11:45,300
چی فو--؟
475
01:12:14,463 --> 01:12:16,864
داواکراو تۆمەتبار لە...
تێرمیناڵی ٣.
476
01:12:19,001 --> 01:12:20,168
فۆڵۆوم بکەن.
477
01:12:20,170 --> 01:12:24,372
مێینە.
لەبەرکردنی کڵاوێکی پەمەیی گەشاوە.
478
01:12:43,625 --> 01:12:46,461
گەڕانەوە بۆ ژوورەکە.
گەڕانەوە بۆ ژوورەکە.
479
01:12:46,463 --> 01:12:49,497
خانم بێدەنگ بە. تەنها ئارام بگرە.
480
01:12:59,308 --> 01:13:01,109
هێی تۆ.
481
01:13:01,111 --> 01:13:03,378
لە خانەکەتدا بمێنەرەوە!
482
01:13:23,465 --> 01:13:27,969
سەرنشین needham، تکایە
دەستبەجێ بڕۆ بۆ دەروازەی ٤٥.
483
01:13:27,971 --> 01:13:33,341
سەرنشین needham، تکایە
دەستبەجێ بڕۆ بۆ دەروازەی 45.
484
01:13:49,725 --> 01:13:50,458
سالاندەر.
485
01:13:50,460 --> 01:13:54,362
کۆتایی باکووری تێرمیناڵەکە.
دەرگای تەنها بۆ کارمەندان.
486
01:13:55,497 --> 01:13:57,732
پێم بڵێ کوڕەکەت دەستکەوتووە.
487
01:13:57,734 --> 01:13:58,733
بۆ ئێستا.
488
01:13:58,735 --> 01:14:00,868
پێویستم بە تۆیە بۆ ئەوەی بیگەڕێنیتەوە
بۆ ئەمریکا.
489
01:14:00,870 --> 01:14:02,270
وە دڵنیابە لەوەی کە سەلامەتە.
490
01:14:02,272 --> 01:14:03,504
نەخێر، نەخێر، نەخێر.
491
01:14:03,506 --> 01:14:06,073
نەک بەبێ ئاگرکەوتنەوە.
492
01:14:07,910 --> 01:14:09,944
چاوم لەسەر ئەمریکییەکە هەیە.
493
01:14:09,946 --> 01:14:12,346
بەبێ مانگی ئابی ساڵی ٢٠١٩.
هیچ ئاگرکەوتنەوەیەک نییە.
494
01:14:12,348 --> 01:14:15,817
دەبێت وازی لێبهێنیت.
ئەوە ئەوەیە کە باڵدەر ویستویەتی.
495
01:14:17,252 --> 01:14:18,653
تێناگەیت
ئەمە چییە.
496
01:14:18,655 --> 01:14:21,255
ساڵانێکم بەسەر بردووە لە چاوەڕوانی...
balder بۆ گەیاندنی ئاگرکەوتنەوە.
497
01:14:21,257 --> 01:14:23,658
ئێستا وازی لێناهێنم.
پێت وایە بژاردەیەکت هەیە؟
498
01:14:23,660 --> 01:14:25,793
ئەوەی من هەم بەرپرسیارێتییە
بۆ وڵاتەکەم.
499
01:14:25,795 --> 01:14:29,297
شتێک کەسێکی وەک تۆ
تێنەدەگەیشت.
500
01:14:31,033 --> 01:14:33,434
تێدەگەم
چۆن ئەو دەرگایە بکەینەوە.
501
01:14:33,436 --> 01:14:35,570
گەواد.
502
01:14:37,573 --> 01:14:38,840
بەستن!
واو، واو، واو!
503
01:14:38,842 --> 01:14:43,010
ڕازی بە منداڵەکە ببەیتەوە
بۆ ئەمریکا یان بە قوفڵ دەمێنێتەوە.
504
01:14:45,380 --> 01:14:46,714
یان دەتوانیت تەنها باز بدەیت.
505
01:14:46,716 --> 01:14:49,617
- گێل.
- پەیوەستە بە تۆوە.
506
01:14:55,657 --> 01:14:56,624
تۆ! وەستان!
507
01:14:56,626 --> 01:14:59,126
من منداڵەکە دەرئەهێنم.
508
01:14:59,128 --> 01:15:01,629
قسەی تۆم هەیە؟
509
01:15:02,064 --> 01:15:03,097
تۆ قسەی منت هەیە.
510
01:15:03,099 --> 01:15:05,933
وتم، لەسەر زەوی! ئێستا!
511
01:15:18,248 --> 01:15:20,448
سواری ڤانەکە بن.
512
01:16:17,606 --> 01:16:19,574
باوک؟
513
01:16:20,275 --> 01:16:22,176
سڵاو؟
514
01:16:22,178 --> 01:16:23,644
سڵاو؟
515
01:17:22,671 --> 01:17:26,007
بۆچی خۆت دروست دەکەیت
ئەوەندە ناشرینە لیبی؟
516
01:17:27,743 --> 01:17:31,846
ئەم ساتەم بە خەیاڵدا هێناوە
بۆ ماوەیەکی زۆر.
517
01:17:32,247 --> 01:17:35,549
وتارێکی تەواوم هەبوو
ئامادە کراوە.
518
01:17:35,551 --> 01:17:36,917
وە ئێستا دەمارگیرم.
519
01:17:36,919 --> 01:17:39,654
دەبوو منیش بم
نووسیویەتی.
520
01:17:55,871 --> 01:17:57,638
کوڕەکە دڵنیایە.
521
01:18:01,443 --> 01:18:03,310
گوێ بگرە، موکلێک
ئامادەیە پارەمان بدات
522
01:18:03,312 --> 01:18:04,779
پارەیەکی زۆر
بۆ ئەم شتە.
523
01:18:04,781 --> 01:18:07,014
من گرنگی پێ نادەم.
تەنها تەقەم لێ بکە.
524
01:18:09,284 --> 01:18:10,951
"تەقەت لێبکە"؟
525
01:18:11,186 --> 01:18:13,954
تۆ خوشکی منی.
526
01:18:13,956 --> 01:18:17,291
جگە لەوەش،
زۆر شتم هەیە بۆتان پێ بڵێم.
527
01:18:22,298 --> 01:18:24,732
مایکل.
528
01:18:32,574 --> 01:18:36,610
هەمیشە کەسێک هەیبووە
بۆ ئەوەی ئازارەکە هەڵبگرێت، لیبی.
529
01:18:36,612 --> 01:18:39,213
باشە ئێستا نۆرەی تۆیە.
530
01:18:42,884 --> 01:18:45,519
ئەوی بێنە.
ڕۆژنامەنووسەکە بکوژن.
531
01:18:51,960 --> 01:18:53,494
جووڵە.
532
01:18:53,895 --> 01:18:56,831
بڕۆ!
533
01:19:31,299 --> 01:19:33,234
نەخێر!
534
01:20:19,548 --> 01:20:22,583
هێی پیاو،
هەندێک کرێمت دەستکەوتووە؟
535
01:20:22,585 --> 01:20:25,152
نەخێر، من نایکەم.
536
01:20:31,660 --> 01:20:33,127
'کەی.
537
01:20:36,364 --> 01:20:39,500
تکایە دەست لەوە مەدەن.
ئەوە ڤینتاژە.
538
01:20:40,235 --> 01:20:42,036
بەڵێ.
539
01:20:42,038 --> 01:20:43,871
ئەه، کەی بوو، '02؟
540
01:20:43,873 --> 01:20:47,007
فارمای گەورەی دابەزاند
لەگەڵ ئەم کوڕە خراپە.
541
01:20:47,409 --> 01:20:51,145
کراشی کینگ فارما ئەنجامدرا
لە 7792.
542
01:20:52,147 --> 01:20:54,982
لە ڕاستیدا،
من لە 7770 ەوە ئەوەم کردووە.
543
01:20:54,984 --> 01:20:57,818
بەڵام کێ ئەژمار دەکات؟
544
01:20:57,820 --> 01:21:00,020
تۆ منداڵی جەنگیت؟
545
01:21:00,388 --> 01:21:02,623
منداڵی جەنگی؟
546
01:21:03,091 --> 01:21:06,293
بەڵێ، من بووم
بۆ ماوەیەکی کەم.
547
01:21:06,295 --> 01:21:11,732
NSA پارەیەکی زۆر باشتر دەدات.
ڕێگا motherfuckin' باشترە.
548
01:21:13,902 --> 01:21:16,503
کرێمەر؟
کوڕەکەم.
549
01:21:24,446 --> 01:21:27,047
بیستوومە کە بە باشی ڕۆیشت.
550
01:21:34,856 --> 01:21:36,523
ئایا ئەوە شوێنی مانگی ئابە؟
551
01:21:57,245 --> 01:21:59,747
بۆ کوێ ئەو دەیبات؟
552
01:22:02,651 --> 01:22:04,485
ماڵەوە.
553
01:22:34,482 --> 01:22:36,717
سڵاو، مانگی ئاب.
554
01:22:52,100 --> 01:22:55,369
دەزانی، کەمێک
باڵندە پێی وتم
555
01:22:55,371 --> 01:22:59,006
تۆ دەزانی چۆن بکەیتەوە
کاری باوکت.
556
01:23:00,775 --> 01:23:04,445
پێویستم بە تۆیە کە ئەو کارە بکەیت
بۆ من ئێستا.
557
01:23:12,954 --> 01:23:14,655
سڵاو؟
558
01:23:14,657 --> 01:23:16,690
کەسێک لەوێدایە؟
559
01:23:21,896 --> 01:23:24,231
یارمەتیم دەدەیت.
560
01:23:24,233 --> 01:23:25,499
زوو.
561
01:23:25,501 --> 01:23:27,568
دەبینیت.
562
01:23:29,604 --> 01:23:31,972
کوڕێکی وەها گەورە.
563
01:23:53,061 --> 01:23:55,095
پێویستە ئەمە هاوبەش بکەین
لەگەڵ تاکتیکی.
564
01:23:55,097 --> 01:23:57,998
تیمێک پێکەوە دابنێ. خێرا.
565
01:23:58,000 --> 01:24:00,100
بچۆرە ژوورەوە.
566
01:26:32,921 --> 01:26:34,621
باشە.
567
01:27:10,792 --> 01:27:12,726
کامیلا!
568
01:27:23,871 --> 01:27:26,073
چۆن زانیان؟
569
01:27:27,775 --> 01:27:31,111
جاڵجاڵۆکەکان چۆن زانیان
شوێنی balder؟
570
01:27:31,113 --> 01:27:33,847
پێشبینی ئێوە
بەقەد هی من باشە.
571
01:27:43,992 --> 01:27:45,792
تۆ موکلیفی.
572
01:27:46,327 --> 01:27:49,229
تۆ ئاگرکەوتنەوە دەکڕیت
لە لای ئەوەوە.
573
01:27:51,699 --> 01:27:56,803
دەستڕاگەیشتن لەلایەن یەک بەکارهێنەرەوە
بۆ چەکی ئەتۆمی ئۆنلاین...
574
01:27:56,805 --> 01:28:00,073
پێت باشە ئەوەت هەبێت
لە دەستی ئەمریکییەکان،
575
01:28:00,075 --> 01:28:02,676
ئەو میللەتەی کە...
هەرگیز لە شەڕێک بێبەش نەبووە،
576
01:28:02,678 --> 01:28:05,712
یان ئێمەی میللەت
کێ هەرگیز نەچووەتە شەڕەوە؟
577
01:28:05,714 --> 01:28:10,350
ئێستا ئاب و لیسبێس...
دانی باجی هەموو ئەمانە.
578
01:28:10,985 --> 01:28:13,020
ئازاری دەدەن.
579
01:28:13,022 --> 01:28:14,554
خەڵک وەریگرتووە
کەوتن بۆ...
580
01:28:14,556 --> 01:28:18,158
هۆکاری زۆر کەمتر،
کاک بلۆمکڤیست.
581
01:28:39,547 --> 01:28:40,514
دەیبینیت؟
582
01:28:40,516 --> 01:28:43,617
تراکەر مانگی ئاب دەخاتە ڕوو
لە باڵی ڕۆژئاوا.
583
01:28:55,263 --> 01:28:56,897
دۆخ؟
584
01:28:56,899 --> 01:28:59,333
24%.
585
01:29:57,024 --> 01:29:59,259
لەوێ دەربچن!
586
01:30:11,806 --> 01:30:13,306
لیسبێس!
587
01:30:35,397 --> 01:30:37,130
وازهێنان.
588
01:31:26,681 --> 01:31:28,782
هەناسە بدە، لیسبێس.
589
01:32:02,251 --> 01:32:05,118
پێت خۆشە
پەرداخێک ئاو؟
590
01:32:05,120 --> 01:32:07,554
تکایە ئەو وەربگرە
پەرداخێک ئاو.
591
01:32:16,564 --> 01:32:20,267
پێویستی بە کردنەوەیە
بەرنامەکە بۆ ئێمە.
592
01:32:20,801 --> 01:32:23,904
تکایە قسە دەکەیت
هەندێک هەست لەناو ئەودا؟
593
01:32:23,906 --> 01:32:26,239
گێل تۆ.
594
01:32:30,244 --> 01:32:32,646
ئەمانەم دروست کردووە
تەنها بۆ ئەو.
595
01:32:32,648 --> 01:32:35,582
من بەم یەکە دەست پێدەکەم،
ئەوی سوورە.
596
01:32:36,217 --> 01:32:37,183
نایکوژێت،
597
01:32:37,185 --> 01:32:39,219
بەڵام کوێری دەکات
بۆ هەمیشە.
598
01:32:39,221 --> 01:32:41,555
ڕەشەکە، هەرچەندە...
599
01:32:41,557 --> 01:32:43,423
ئەو لە ژیاندا نامێنێت.
600
01:32:55,102 --> 01:32:57,103
ئاب.
601
01:32:58,539 --> 01:33:00,874
دەبێت پێیان بڵێیت.
602
01:33:08,015 --> 01:33:10,483
دەبێت متمانەت پێم هەبێت.
603
01:33:14,221 --> 01:33:17,023
بۆ بەڕێوەبردنی ئاگرکەوتنەوە،
بەها بۆ: دابنێ
604
01:33:17,025 --> 01:33:21,294
"دارەکان لە تەمدا کاڵ دەبنەوە."
605
01:33:21,296 --> 01:33:24,197
13، 23، 31.
606
01:33:24,199 --> 01:33:27,033
١١٥ هەزار و ٧٥١.
607
01:33:27,035 --> 01:33:31,338
1,943,629.
608
01:33:31,340 --> 01:33:34,074
"دارەکان لەناو تەمدا کاڵ دەبنەوە."
609
01:33:39,614 --> 01:33:42,449
دەستڕاگەیشتن ڕێگەپێدراوە.
610
01:33:42,451 --> 01:33:44,117
ئاگرکەوتنەوە بە شێوەی ئۆنلاین.
611
01:33:44,119 --> 01:33:45,952
تەواو بووە.
612
01:33:47,688 --> 01:33:50,190
ناهێڵم بیهێڵمەوە.
613
01:34:01,302 --> 01:34:03,703
ئایا بەڕاستی ئەوە پێویستە؟
614
01:34:12,680 --> 01:34:15,448
من پارەکان دەگوازمەوە
یەکسەر.
615
01:34:15,450 --> 01:34:18,184
پێویست ناکات.
616
01:34:18,186 --> 01:34:20,220
بۆچی ئەوە؟
617
01:34:24,392 --> 01:34:26,693
ئاساییە. ئاساییە.
618
01:34:33,835 --> 01:34:35,335
تۆ ناتوانی--
619
01:34:40,374 --> 01:34:43,543
سوپاس بۆ...
هەموو هاوکاریتان.
620
01:34:44,745 --> 01:34:47,180
بەڵام پێم وایە
ئێمە دەیهێڵینەوە.
621
01:35:42,036 --> 01:35:44,270
ئارام بگرن.
622
01:35:46,640 --> 01:35:49,042
تۆ خنکاویت.
623
01:35:49,877 --> 01:35:52,245
متمانەم پێ بکە، دەزانم.
624
01:35:52,713 --> 01:35:55,248
دەزانی ئێمە لە کوێین؟
625
01:35:56,884 --> 01:35:59,786
پێشتر ئەمە بوو
ژووری نووستنی باوک.
626
01:36:01,589 --> 01:36:04,023
تا ئەویش بوو بە هی من.
627
01:36:04,025 --> 01:36:06,893
بەڵام تۆ ئەوە دەزانیت.
628
01:36:14,068 --> 01:36:17,837
شتێک هەیە
کە تۆ نەتزانیوە.
629
01:36:21,108 --> 01:36:23,309
کاتێک مرد...
630
01:36:25,179 --> 01:36:27,947
شتێکی سەیر ڕوویدا.
631
01:36:30,818 --> 01:36:33,853
وەک بەئاگاهاتنەوەیەک وابوو.
632
01:36:35,623 --> 01:36:40,026
دواجار توانیم ببینم
ڕووخساری ڕاستەقینەی باوکمان:
633
01:36:41,128 --> 01:36:43,496
ڕووخساری ئەهریمەنێک.
634
01:36:46,934 --> 01:36:49,469
وە من هیچ نەبووم.
635
01:36:59,580 --> 01:37:00,947
ئایا لەبیرتە
ئەو بەیانییە
636
01:37:00,949 --> 01:37:04,851
کە لە باڵکۆنەکەوە بازت دا
و بەجێی هێشتم؟
637
01:37:06,353 --> 01:37:10,089
ئەو شتانەی کە بەرامبەری کردم
ئەو ڕۆژە.
638
01:37:11,025 --> 01:37:13,526
وە ڕۆژی دواتر.
639
01:37:17,164 --> 01:37:19,966
وە ڕۆژی دوای ئەوە.
640
01:37:22,336 --> 01:37:24,971
بۆ ماوەی ١٦ ساڵ.
641
01:37:26,607 --> 01:37:29,542
وە بۆ ئەوەش، لیبی،
من تۆ تاوانبار دەکەم.
642
01:37:32,780 --> 01:37:36,182
و ئێستاش بەم شێوەیە
دونیا دەسوتێت.
643
01:37:36,684 --> 01:37:40,954
وە هەمووان دەزانن
ئەوە تۆ بوویت کە کبریتەکەت داگیرساند.
644
01:37:46,727 --> 01:37:49,028
ماڵئاوا لیبی.
645
01:38:12,486 --> 01:38:14,187
باشە.
646
01:38:25,699 --> 01:38:27,400
ئەه...لەوێ.
647
01:38:47,254 --> 01:38:48,621
لەوێ.
648
01:39:09,811 --> 01:39:11,511
ئامانجەکان دابەزین.
زیاترم پێ بدە.
649
01:39:11,513 --> 01:39:13,746
تۆم دەستکەوت، منداڵی جەنگ.
650
01:39:24,491 --> 01:39:26,326
پێویستم پێیەتی
بۆ ئەوەی تۆ دەربهێنێت--
651
01:39:30,965 --> 01:39:34,300
- من ئەوم هەیە.
- ئەو لە جوڵەدایە.
652
01:39:57,057 --> 01:39:58,992
منداڵەکە لە کوێیە؟
653
01:40:35,462 --> 01:40:36,629
وەرە.
654
01:40:36,631 --> 01:40:38,865
هەستە، لیسبێس.
655
01:40:40,567 --> 01:40:41,601
بەڵێ!
656
01:40:41,603 --> 01:40:43,202
جووڵە!
657
01:40:45,507 --> 01:40:47,006
وەرە. لەوێ.
658
01:41:04,224 --> 01:41:05,758
وەرە.
659
01:41:28,749 --> 01:41:31,784
- ماڵ ڕوونە.
- ئەو لە کوێیە؟
660
01:41:32,486 --> 01:41:36,956
ئەو لە دیوەکەی تردایە
ی ماڵەکە. ئەو ژنە دەڕوات.
661
01:41:43,197 --> 01:41:44,530
بڕۆ.
662
01:41:46,133 --> 01:41:48,835
پێویستە بینراوت هەبێت
لەسەر ئۆتۆمبێلەکە.
663
01:41:48,837 --> 01:41:51,070
من ئەو دەبینم!
664
01:41:53,340 --> 01:41:55,108
بەدەستی هێنا.
665
01:41:59,346 --> 01:42:01,214
گەواد.
666
01:42:11,525 --> 01:42:12,725
گەواد!
667
01:42:14,728 --> 01:42:16,496
لە جوڵەدا.
668
01:42:19,566 --> 01:42:22,602
ئەو لەسەر ڕێگای سەرەکییە
بە دەوری دەریاچەکەدا ڕۆیشتن.
669
01:42:22,604 --> 01:42:26,205
دارستانەکان ببڕە
بۆ ڕێگریکردن.
670
01:42:51,131 --> 01:42:52,732
باشە.
671
01:42:52,734 --> 01:42:54,567
بەڵێ خانم.
672
01:44:22,656 --> 01:44:26,392
تۆ ناتوانی من تاوانبار بکەیت
بۆ ڕۆشتنی ئەو ڕۆژە.
673
01:44:27,160 --> 01:44:28,794
"ئەو ڕۆژە"؟
674
01:44:31,632 --> 01:44:34,500
ئەمە پەیوەندی بە ڕۆژێکەوە نییە.
675
01:44:36,470 --> 01:44:38,971
باسی تەمەنێکە.
676
01:44:41,174 --> 01:44:44,443
ئایا تۆ نیت
لیسبێس سالاندەر...
677
01:44:46,380 --> 01:44:49,015
ڕاستکەری هەڵەکان...
678
01:44:49,449 --> 01:44:53,452
ئەو کچەی ئازاری پیاوان دەدات
کێ ئازاری ئافرەت دەدات؟
679
01:44:53,454 --> 01:44:57,123
ئەو هەموو خانمە بەختەوەرانەی...
680
01:44:58,091 --> 01:45:00,192
ژنەکان...
681
01:45:00,194 --> 01:45:01,494
دایکان...
682
01:45:01,496 --> 01:45:04,263
خوشکەکان.
683
01:45:07,167 --> 01:45:10,403
هەرگیز نەمدەتوانی
زانیاری لەسەر ئەوە بزانە.
684
01:45:14,474 --> 01:45:18,277
بۆچی تۆ...
یارمەتی هەموو کەسێک بدە جگە لە من؟
685
01:45:20,847 --> 01:45:23,582
بۆ ماوەی ١٦ ساڵ...
686
01:45:23,584 --> 01:45:25,751
هەموو ڕۆژێک...
687
01:45:26,186 --> 01:45:29,488
تۆ هەڵتبژارد ڕزگارم نەکەیت.
688
01:45:33,660 --> 01:45:35,127
نەمتوانی.
689
01:45:39,132 --> 01:45:41,167
من ج--
690
01:45:43,270 --> 01:45:45,971
نەمتوانی بگەڕێمەوە.
691
01:45:54,081 --> 01:45:55,981
بۆچی؟
692
01:46:11,431 --> 01:46:14,500
تۆ ئەوت هەڵبژارد.
693
01:46:39,459 --> 01:46:41,360
نەخێر!
694
01:47:47,128 --> 01:47:49,094
ئای بەڵێ.
695
01:48:08,114 --> 01:48:10,950
باشە. باشە.